À quatorze ans, la vie de Tom Riley prend une tournure inattendue avec la disparition mystérieuse de ses parents. Son oncle n'a alors d'autre choix que de lui révéler la vérité : le monde est peuplé de milliers de créatures étranges protégées par l'Agence, une organisation secrète pour laquelle ses parents travaillent en tant que traqueurs. Avec l'aide de ses nouveaux amis apprentis traqueurs, Tom amorcera une enquête parallèle à celle...

L'enquête menée par Tom sur l'enlèvement de ses parents ne cesse de se compliquer. Entre l'étrange message codé laissé par Kate Riley et l'évasion du quartier général de l'Agence d'une dangereuse créature, le jeune garçon ne sait plus que penser. Ses parents réussiront-ils à s'échapper de la cité des zuires ? Avec l'aide de ses amis, Tom parviendra-t-il à percer le secret que cache l'impitoyable traqueur Slavomir Radostny ? Et quelle...