Max et Maurice en sept mauvais coups
(Children's Book)
Author
Contributors
Published
Montréal : Les 400 coups, [2002].
Status
Audley Branch - Children French
JP FRENCH BUSCH
1 available
JP FRENCH BUSCH
1 available
Description
Loading Description...
Also in this Series
Checking series information...
Copies
| Location | Call Number | Status |
|---|---|---|
| Audley Branch - Children French | JP FRENCH BUSCH | On Shelf |
More Details
Published
Montréal : Les 400 coups, [2002].
Format
Children's Book
Physical Desc
1 volume (non-paginé) : illustrations en coul. ; 31 cm.
Language
fre
UPC
9782895400462
Notes
General Note
Traduction de: Max und Moritz.
Description
Max et Maurice aiment jouer des mauvais coups: ils tuent les poules de la veuve Mignonne, mettent de la poudre à canon dans la pipe de monsieur Temple, cachent des moustiques sous l'édredon de leur oncle, etc. Ils finissent broyés dans une meule. Adapté d'un album datant de 1858 de Wilhelm Busch, qui voulait "parodier les textes moralisateurs sur l'éducation des enfants", ce texte laisse perplexe tant par la méchanceté de ses protagonistes que par les modèles qu'il véhicule. Les enfants comprendront-ils que cette histoire était une protestation contre la morale en vogue à une certaine époque? Les illustrations caricaturales de Siris soulignent par ailleurs l'aspect burlesque et absurde des situations. [SDM]
Immediate Source of Acquisition
LSC,12.95
Reviews from GoodReads
Loading GoodReads Reviews.
Citations
APA Citation, 7th Edition (style guide)
Busch, W., Duchesne, C., & Siris. (2002). Max et Maurice en sept mauvais coups . Les 400 coups.
Chicago / Turabian - Author Date Citation, 17th Edition (style guide)Busch, Wilhelm, 1832-1908, Christiane Duchesne and Siris. 2002. Max Et Maurice En Sept Mauvais Coups. Les 400 coups.
Chicago / Turabian - Humanities (Notes and Bibliography) Citation, 17th Edition (style guide)Busch, Wilhelm, 1832-1908, Christiane Duchesne and Siris. Max Et Maurice En Sept Mauvais Coups Les 400 coups, 2002.
MLA Citation, 9th Edition (style guide)Busch, Wilhelm, Christiane Duchesne, and Siris. Max Et Maurice En Sept Mauvais Coups Les 400 coups, 2002.
Note! Citations contain only title, author, edition, publisher, and year published. Citations should be used as a guideline and should be double checked for accuracy. Citation formats are based on standards as of August 2021.
Staff View
Loading Staff View.